LG adicionou a opção HDMI 4:4:4 Pass Through no último update (13.30.56).
Até aqui está opção só estava ativa ao seleccionar o modo PC
webOS 23 adds a HDMI 4:4:4 Pass Through setting that's enabled by default.
With HDMI 4:4:4 Pass Through enabled, some picture options are disabled/can't be changed.